August 28, 2010 JW Art Project Update

The wonderful people at JW Art Project, who are working on the JW Art Book, gifted us with another photograph that may be included in the book!

Included with the photograph was the caption:

今日から一週間、不定期でピンちゃんQ&Aを配信します。『Q．ところでピンちゃんは何歳なのでしょうか？』

Which translates to:

Ping's Q&A starts today for a week randomly.『Q. How old is Ping?』

Tweet with Twitpic

English Translation

Tweet About Art Book Cover

Translation, Part One 

Translation, Part Two

Yumi Hamano (Art Director for JW Art Book)

Photographer Hidemi Ogata on Twitter

Official Blog for photographer Hidemi Ogata

JWArtProject on Twitter

JW Art Project/JW Art Book website

More About the @itoi_shigesato Interview with Johnny Weir

Here is a fifteen second preview video of the interview @itoi_shigesato conducted with Johnny Weir!



Thanks to wonderful interpreter Makiko Shinoda for her assistance with this, and also to 1101.com!

August 1, 2010 JW Art Project Update

Behind the scenes from @johnnygweir MOVE Shoot #1 ジョニーMOVEショットの撮影風景その1です。

Behind the scenes from @johnnygweir MOVE Shoot #2. ジョニーMOVEショットの撮影風景その2です。

Above photographs by Kiyotaka Mori.

Kiyotaka Mori Website

@itoi_shigesato  san came to visit @JohnnyGWeir san on 2nd day of Art Book shooting. アートブック撮影2日目に糸井重里さんがあそびに来てくれました

 

@itoi_shigesato san visits @JohnnyGWeir san, part two. The fingertips, I see! 糸井重里さんとジョニー、パート2。指先、なんですね。^-^)ﾉ

Above photographs by Kiyotaka Mori.

Kiyotaka Mori Website

Playful @JohnnyGWeir from the ON ICE shots. オンアイスショットからおちゃめジョニーひとつ。

The above photogaph flipped by Judith Dale.

Above photograph by Hidemi Ogata.
Hidemi Ogata's Blog